Documentar una lengua mientras aún se habla y describir sus estructuras lingüísticas, son objetivos prioritarios del trabajo con lenguas indígenas y minoritarias, es decir, aquellas con un bajo número de hablantes y en peligro de desaparecer.

Bajo la primicia de que detener el proceso de desaparición de lenguas, no es como tal, menester de la lingüística antropológica y de que el fortalecimiento del uso de una lengua y su revitalización implica también factores políticos y sociales que rebasan los alcances de la lingüística, la investigación de Igor Vinogradov en el poblado de San José de la Zorra, al norte del México, busca elaborar una gramática de referencia de la lengua Kumiay con el propósito no sólo de documentarla sino de fortalecer su uso. El Kumiay es una lengua originaria que se habla en el norte de Baja California la cual cuenta con menos de 100 hablantes.